工程内で発生する不具合・不良は In-process defect rate で 対象製品が市販されてから顕在化する不具合・不良はただ Market defect rate 若しくは After-market defect rateかPost-sales defect rate で十分に通じると思います。 成形不良に起因するものが大半ですが、主な不良となる項目を表にまとめました。 英語で外観不良はappearance defectsやimproper appearanceといった表現が使われますが、その細目については下表で日英対訳表にしました。 届いた部品が不良品だったと英語 で ... We have found defect to the product we received on April 5 (PO#00001, INVOICE NO. 管理状態にある工程において，短期間で突発的に異常に発生した不良． 不良はその発生の頻度によって「突発不良」と「慢性不良」とに区別すること ができる．両者はその原因のタイプが異なるため，解析の仕方，対策の打ち方も 異なる．突発不良の概念 … 「不良品」は基本的に「Defective item」、「Defective product」と英語で表現します。 「不良」というのは、「Defect」、「何か悪いところ、何か悪い点」で、 「Defective item」、「Defective product」というのは「何か不良のあるもの」 "defect(s)"で良いと思います。 欧米で広く取り入れられている日本流の生産管理方式「改善」などで、うっかりミスを防ぐ手段として「ポカよけ(poka-yoke)」と言う言葉が使われますが、英語では「不良品防止」"Defect prevention"の方法として取り入れられています。 Sometimes, they are the same and can be used interchangeably. でも、そうじゃない場合もあります。 "defect" is 「不良」-- some bad part that is different than hoped/intended/designed = less than perfect. 英語 - 部分否定と全否定 英語 - 「期間」を表すterm, period, durationの違い 英語 - 欠陥、障害、故障 (defect, failure, fault, malfunction, flaw, error) 英語 - 「変わる」と「変える」を英語で使い分けるには 英語 - 「知らせる」inform, announce, advise, warn, notifyの違い As you can see in these attached pictures, there are several slight scratch marks on the surfaces. "fault" can have this meaning, but can also indicate a mistake, or a transitory problem. 突発不良 sporadic defects. 341000). (The dictionary lists "defect" as one definition of "fault". 生産ラインにおいて、材料を100投入して1個が不良で、良品が99個得られた場合、このラインの不良率は 1％で、直行率は 99％といいますが、これらを英語に訳す場合、不良率は、percent defective でいいと思いますが、直行率は、 液晶面板不良现象Defect Code的命名及现象简介.ppt,1 DA11 亮点(Bright Point ) DA111 闪烁亮点(Flash Point) DA112 压力点 (Press Point) DA113 碎亮點(Small BP) DA12 二连亮点(BP-Pair) DA13 聚集亮點(Point-Cluster) DA114 微亮点 (small bright dot) DA16 綠點(Green Bright Point) DA161 垂直二連綠亮點(V-Pair Green Bright Dot) DA17靠近亮點(BP-Near) どこの国に行っても起きる事、 それは不良品を掴んでしまって、返品という作業ですね。ただ辞書で「不良品」と調べても なぜかしっくりくる言葉が出てこない。そんなわけで実際に現地で使われている 不良品の英語での言い方をここでは紹介します。1．Fa 外觀不良英文翻譯：cosmetic defect…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋外觀不良英文怎麽說，怎麽用英語翻譯外觀不良，外觀不良的英語例句用法和解釋。
静岡 ショアジギ ング ポイント,
稲毛駅 羽田空港 バス 予約 なし,
アーバンリサーチ 店舗 埼玉,
京都 漬物 もり,
主婦 ジョブ お気に入り,
与 一 学区,
徳 洲 会 看護師 採用,
豚肩ロース ステーキ カロリー,
リュウジ チキンラーメン 油そば,
梅の花 大善寺 お食い初め,
人間ドック 検査結果 いつ,
ライブ 財布 おすすめ,
陶器 ゴミ 大阪市,
バター 作り方 牛乳,
鱈 保育園 レシピ,
頑者 コクーン メニュー,
素 川 沙 矢 香,
じゃがいも 冷凍 離乳食,
葛 城市 地番 図,
都営新宿線 子供 遊び場,
ハローワーク大津 正社員 求人,
大学 卒業 プレゼント 2000円,
タイ 治安 夜,
梅園 どら焼き 口コミ,
エビ 氷 漬け 解凍,
新宿三丁目 おしゃれ 女子会,
ステーキ レシピ ソース,
和食さと 大垣 クーポン,
大分 農協 不祥事,
冷 しゃぶ 2 日 目,
焼肉きんぐ 府中 バイト,
京 坂 天満橋,
箱根 ツーリング 宿,
香典返し 安い もの,
Mac Mail 添付ファイル アイコン 表示 されない,
Ipad Pro バッテリー交換 自分で,
圧縮 文字 制限引数が無効です Zip Iphone,
冷蔵庫 キムチ におい消し,
川崎 チーズ カフェ,
Tokyo 7th シスターズ,
遠州中央 農協 広瀬支店,
じゅ じゅ 韓国 ユーチュー バー,
壁 消 臭,
更科 そば 十割,
カップ 焼きそば 油,
庄内 餃子 持ち帰り,
大阪 旅館 カップル,
シンガポール 居酒屋 安い,
るり渓 イルミネーション 混雑,
銀座線 神田駅 ホーム,
Pdf 画像 貼り付け Mac,
安曇野 賃貸 温泉付き,
キッザニア 予約 前日,
サイフォン ラーメン 福井,
IPhone 削除 した 写真が残っ てる,
保健センター が ん 検診,
トリップ アドバイザー 六本木,
ローソン お試し引換券 商品がない,
リュック 通学 かわいい,
ベジタリアン 出汁 英語,
髪 オイルつけすぎた ベビーパウダー,
耕運機 中古 福島,
鎌ヶ谷 高校 入学 説明会,
福岡 市 分別 ルール 変更,
資格 おすすめ 大学生,
コンビニ スープ 温めない,